Estamos em Manutenção # We are in Maintenance Bem Vindos a Este Espaço # Welcome to This Space

25 de abril de 2017

Grego - Teologia 26.25 - Verbos - Vozes Verbais - Modos - Tempos Verbais - Numeros verbais - Temas Verbais - Desinências e Terminações - Aumento e Redobro

Grego - Teologia 26.25

VERBOS
( Freire )

1.      Vozes Verbais

Há na conjugação grega três vozes: ativa, passiva e média.
A voz média corresponde à nossa reflixiva direta quando a ação é exercida pelo sujeito sobre si mesmo; ou indireta, quando o sujeito prática a ação para si mesmo, em seu proveito.  Exs.:

lu;omai, desligo-me ou desligo para mim mesmo; lou;omai, lavo-me; gumnazomai, exercito-me.

2.  Modos

Os Modos, em grego, são seis: quatro principaisIndicativo, Subjuntivo, Optativo, Imperativo – e dois secundáriosInfinitivo e Particípio.
Observações:
a.       Não há Futuro do Pretérito.  Este traduz-se , em grego, ou pelo Imperfeito com a partícula øa;n, ou pelo Aoristo com a mesma partícula.  Exs.:
øe;legon øa;n, eu diria; eøi}pon øa;n, eu teria dito.

b.       O optativo exprime geralmente desejo e, embora não tenha modo perfeitamente correspondente nas línguas românticas, eqüivale a diversas formas do nosso subjuntivo e pontencial.  Ex.:
lu;omai, oxalá que eu desligue, que eu possa desligar.

3.  Tempos Verbais

Há, em grego, sete tempos verbais: quatro principais e três secundários ou históricos.
São principais: o Presente, o Futuro, o Perfeito e o Futuro Perfeito ( ou Futuro Anterior ); são secundários: o Imperfeito, o Aoristo e o Mais-que-perfeito.
Observação: Alguns verbos têm Futuros, Aoristos, Perfeitos e Mais-Que-Perfeitos primeiros ou fracos, e Futuros, Aoristos, Perfeitos, e Mais-Que-Perfeito segundos ou fortes.

Observações:
·         Aoristo do indicativo corresponde geralmente ao Perfeito.
·         Entre o Aoristo e o Perfeito grego, nota-se a diferença seguinte:
O Aoristo exprime uma ação passada, sem idéia alguma de duração.  Jo 3:16 é um bom exemplo da importância do uso desse tempo em grego, os verbos øagapa;w ( amar ) e di;dwmi ( dar ) estão no Aoristo, dando a idéia de que a obra de Cristo no Calvário foi perfeita, sem necessidade de repetição.
O Perfeito, que se pode chamar, de algum modo, tempo presente, exprime o resultado atualmente presente de uma ação já concluída.  O verbo salvar em Ef 2:8 está no Perfeito, o que reforça a interpretação de que a salvação é eterna, a idéia passada é que o salvo se perpetuará salvo.  

4.  Números e Pessoas

Os Números são três: singular, plural e dual.  Este última praticamente não é usado no Novo Testamento grego.
As Pessaos são três, como em português.

5. Temas Verbais

Além do tema verbal geral, há temas verbais temporais, que são comuns a todos os modos de um tempo e se formam pela aposição de afixos temáticos.
Assim: Em lu;w, o tema verbal geral é lu-, o tema verbal temporal é, por exemplo no Futuro, lus- comum a todos os modos do Futuro Ativo e Médio, e luqhs- comum a todos os modos do Futuro Passivo.

6.  Desinências e Terminações

a.       As desinências indicam as Pessoas.  Ex.:
lu;-o-mai e lu;-o-men: -mai e men são desinências, e designam: uma, a 1ª Pessoa do Singular da Voz Passiva, e a outra, a 1ª Pessao do Plural da Voz Ativa.

b.      A terminação é o conjunto de letras móveis que se juntam ao tema verbal temporal para formar os Modos e Pessoas.  Consta, por vezes, de desinência e de uma vogal temática ou vogal de ligação.  Exs.:
Em lu;-o-men e lu;-o-mai:  a terminação é o-men e o-mai formada pelas desinências mene mai e pela vogal temática o.

Observações:
A vogal temática, que liga as desinências ao tema, consiste em o para a 1ª Pessoa do Singular e do Plural e para a 3ª Pessoa do plural, e em e para as restantes. Ex.:
lu;-o-menlu;-o;-meqalu;-e-te.
Esses verbos chamam-se temáticos.
Há, porém, outros verbos chamados atemáticos.  São aqueles em que as desinências se unem diretamente ao tema, sem interposição da vogal temática. Exs.:
ti;qh-mifa-me;n.

7.  Aumento e Redobro

Dá-se o nome de aumento à silaba inicial que caracteriza os tempos secundários do indicativo.
Há duas espécies de aumentos:  silábico e temporal.

a.    O aumento Silábico consiste na sílaba e que se antepõe aos verbos começados por consoante. Exs.:
lu;w: Imperfeito øe;luon;  Aoristo øe;lusa;  Mais-Que-Perfeito øelelu;kein.

Observações:
Os verbos que principiam por consoante r duplicam o r depois do aumento.  Ex.:
r÷iptw, atirar:  Imperfeito e÷rripton.
Os verbos bou;lomai, querer; du;namai, poder; me;llw, estar pronto de, têm por vezes o aumento em h em vez de e.   Assim:
øhboulo;mhnøhdunh;qhnøh;mellon.

b.      O aumento Temporal consiste no alongamento da vogal inicial dos verbos que principiam por vogal ou ditongo.  Exs.

a     muda-se em   h :   øa;gw,        guiar,             Imperfeito    øh}gon
e        ”            ”    h :    øegei;rw,   despertar,              øh;geiron  
i         ”            ”    i}  :    i÷keteu;w, suplicar,                    ”       i÷ke;teuon                 
o        ”            ”    w :    o÷neidi;zw,  insultar,                 ”        øwnei;dizon
u        ”            ”    u} :  u÷bri;zw,   insultar,                           u÷;brizon
ai      ”            ”    hù  :    aøisqa;nomai, sentir,                         ”        øhsqano;mhn
aù       ”             ”    hù  :    øa;ùdw,              cantar,                 ”          øh}ùdon
au    ”             ”   hu :   aøuza;nw,   aumentar,                          ”           høu;xanon
oi      ”             ”     wù :     oøiki;zw,      edificar,                         ”          øw;ùkizon

Observações:

·         Os verbos começados pelo ditongo eu têm o aumento em hu, ou conservam o mesmo ditongo eu.  Exs.:
euri;skw, encontrar, Imperfeito: hu÷;riskon ou eu;÷riskon
eøu;comai, pedir, Imperfeito: høuco;mhn ou eøuco;mhn

·         Os verbos que principiam por h, i ou, w e, por vezes, ei não têm aumento.  Exs.:
oøuta;zw, ferir, Imperfeito: oøu;tazon
eøika;zw, supor, Imperfeito: eøi;kazon ( e  øh;ùkazon )

·         Os nove verbos seguintes alongam em ei a vogal inicial e:
øecw, ter, Imperfeito: eøi}con
øea;w, permitir, Imperfeito: eøi;wn ( eøi;aon )
øerga;zomai, trabalhar, Imperfeito: eøirgazo;mhn
e÷;pomai, seguir, Imperfeito: ei÷po;mhn
øeqi;zw, acostumar, Imperfeito: eøi;qizon
e÷;lkw, arrastar, Imperfeito: ei÷}rpon
e÷li;ttw, rodar, Imperfeito: ei÷;litton
e÷stia;w, banquetear, Imperfeito: ei÷sti;aw

·         Alguns verbos que primitivamente começavam por digama ( F ), e hoje principiam por vogal, têm aumento silábico.  Exs.:
øwqe;w, impedir, Imperfeito: øew;qeon
øwne;omai, comprar, Imperfeito: øewneo;mhn

·         Outros verbos têm ao mesmo tempo aumento silábico e temporal.  Exs.:
o÷ra;w, ver, Imperfeito: e÷w;rwn
øan-oi;gw, abrir, Imperfeito: øan-e;wùgon

Que o Santo Espirito do Senhor, ilumine o nosso entendimento
Não perca tempo, Indique esta maravilhosa Leitura
Custo:O Leitor não paga Nada, 
Você APENAS DIVULGA
E COMPARTILHA
.



Reações:

0 Comentários :

Postar um comentário

Deus abençoe seu Comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...